每日意大利

Italy Daily

在Tecnopolo Tiburtino举办"意大利创新日"推介活动

在Tecnopolo Tiburtino举办 意大利创新日 推介活动


罗马 7月25日 (记者  石艾澜)– 21日在罗马蒂布提诺技术中心召开了"意大利创新日"推介会,意讯社(AGI)作为媒体合作伙伴参加,罗马研究联合会协作,活动旨在在全球推动意大利创新企业。本次的国家体系行动将会集中所有公共以及私人机构,共同挖掘意向项目投资机会,特别针对意大利初创企业。"意大利创新日"将于11月21至22日在新加坡举行。"我们将选择60家意大利高科技优秀企业,会向这些企业免费提供商业伙伴、投资人的联系方式,以便进入新市场。 "拉齐奥商会联盟中国方面负责人马尔可里尼(Francesco Marcolini) 在会上如是说。"新加坡有着6亿人的市场,其经济增长率在全世界独占鳌头。"

 

      该项目由意大利外交部国家体系司协调,意大利对外贸易协会和驻新加坡的意大利商会、意大利国家研究理事会、意大利工业家联合会创新体系、意大利国家电力公司、商会联盟、拉齐奥商会联盟、意大利工业联盟等多家单位联合推动,得到了新加坡国际商会、新加坡商业联合会和新加坡制造者协会的大力支持。按照地方市场需求,该项目中包含如航天、清洁技术、ICT、数据化、金融科技、绿色能源、医疗技术和智能城市等各工业领域。举办"意大利创新日"的目的就是要支持创新企业起步和扩大。马尔可里尼表示,"我们想进一步推动意大利和中国还有东南亚地区的工业、商业、金融和研发机构之间的关系,以便能通过与对意大利市场感性去的风投基金、主权基金、私募基金或是投资公司的直接会谈来吸引资金。"

 

      不仅于此。希望能通过该意向来推动与亚洲企业之间的商务协议以及工业伙伴关系,并促进与研究机构的协议合作,促进搭建全球研究和创新技术应用网络。"意大利企业的国际化水平仍然不高。 "  蒂不提诺技术中心的企业项目和服务部的奇安其亚(Angela Ciancia)说道。这个中心汇聚着百余家物联网、环保、航天和创新企业。"企业难以在国外市场拓展的原因是省内企业没有融资渠道和资源。必须要转变这个状况。" Lazio Innova国际化服务负责人坎皮特里(Luigi Campitelli)提到了推动智能城市的协议。他说,正在与意大利国家研究理事会和意大利国家新技术、能源和可持续经济发展局(ENEA)合作,"我们想努力弥补拉齐奥大区供应链中该重要一环的缺口,重振与台湾、马来西亚和新加坡的关系。" 10月份到访的代表团将会进一步促成新的商务协议,到时也会安排跟进行动。

 

      意大利制造的宣传策略重点在于利用有意愿进入新市场的意大利优秀技术企业来吸引外国投资。意大利外交部吸引投资政策协调员瓦利亚乐(Francesco Varriale)解释道, 不应把外资看作是应对意大利工业体系的"枯竭"之对策,而是国际化的发展机会。"意大利已经得到了外国投资方的关注。"

 

       2013年到2015年受益于国家体系政策,意大利的外国直接投资额翻了一番。 意大利成为继英国之后第二大吸引外国投资的目的地。"今年年内,意大利外交部将会成立意在吸引直接投资的部门,这表明政府越来越关注促进外国投资。最近意大利对外贸易委员会也为此专门成立了工作团队。"跨国公司、主权基金和私募基金"这些是投资于意大利体系的主要投资来源,"主要由企业构成,与政府机构有着密切关系。"

 

      选择新加坡,不仅因为它是金融和技术创新枢纽,还是进入不断增长的东南亚市场的平台。"新加坡的市场更接近于西方标准,那里依法治国,透明度高。" 刚进入新加坡的意大利电子集团公司的拉斯克拉(Luigi Raschella') 如是说。意大利第四大能源集团Gala Spa旗下的Gala Lab 公司的首席执行官贵蒂(Roberto Guidi)说,"我们要把初创企业带到东方去。" 这是首个创新企业的推动器,以支持高科技类型的初创企业的建立与发展,涉及如绿色能源、智能建筑、流动和交通、智能旅游以及生命科学等领域。Gala中国分公司在上海金山海滨规划国际招标中脱颖而出,其团队由意大利建筑和城市规划精英组成。贵蒂表示,"我们支持那些有可能进入新市场的创新想法。"

      在两天的会议中,出席的意大利企业可以向来自亚洲的投资者和工业合作伙伴们介绍自己的产品或是程序上的创新项目,特别是来自东盟和中国市场的。在单独会谈中进一步了解对方的关注所在。企业可免费参加"意大利创新日"活动,旅费和食宿自理。 (翻译 王婧)



每日意大利

LE VIE DEL BUSINESS

Le vie del business
ABO About Oil
medi telegraph
Guida Monaci