Advertisement

每日意大利

Italy Daily

意大利自耕农协会: 意大利制造产品出口达创纪录的380亿欧元

意讯社  罗马  2 月 9 日 - '' 意大利制造 " 质量带动意大利农业食品出口达到创纪录的 380 亿欧元 ,  增幅 3% 。这是意大利自耕农协会根据意大利国家统计局 2016 年前三季度的外贸数据所做出的分析。其中向欧盟成员国出口额占总额的四分之三,增幅达到 4% 。意大利农业食品销量在北美、亚洲及大洋洲各主要市场持续增长。俄罗斯由于受到制裁,虽严重影响意大利出口,但是意大利总出口额还是创下历史纪录。最受欢迎的意大利产品是葡萄酒,增值达 3% ,新鲜果蔬类达 4%,  奶酪类 7% ,橄榄油 6% 。  香肠类也有所增加达 8% 。意大利自耕农协会指出,在单个进口国中,如葡萄酒在同是生产国的法国销售量增长了 5% ,美国 3% ,澳大利亚则达到了 14% ,西班牙 1% 。 在阿尔卑斯山地区,意大利气泡酒增幅更是达到了 57% 。除了葡萄酒,意大利奶酪也受到了法国人的青睐,销量增长了 8% ,奶制品在中国增幅达 34% 。在中国,意大利通心粉出口也增长了 16% 。意大利啤酒在德国和瑞典分别增长了 6% 和 7%,  在英国也增加了 3% 的销量。另外还有爱尔兰达 31% 。意大利香肠及火腿类在有着传统香肠之国的德国扩大了 9% 的出口,在美国达 19% 。

        意大利农业食品在外国人餐桌上所创下的出口记录表明其潜力所在,并带动整个 " 意大利制造 " 产业的复苏。意大利自耕农协会会长 蒙卡尔 沃( Roberto Moncalvo )强调说, " 在国际市场上的这种趋势可能会进一步加强反假冒农业食品,对意大利农业食品或采取更大力度的保护。假冒农业食品销售额超过 600 亿欧元,冒用名称、颜色、产地、图标等山寨产品。意大利自耕农协会表示,在海外意大利食品几乎三分之二都是假冒的。最易被假冒的产品就是 Dop 类的知名奶酪,其次有香肠类如圣达涅尔地区的火腿,还有初榨橄榄油和果蔬类等。如果美国是造假大国,那么意大利奶酪在欧洲及澳大利亚和南美地区被广泛仿制。  ( 编译 / 王婧 )